الأسماء في اللغة الفرنسية تنقسم إلى قسمين
أ-الأسماء المذكرة
ب -الأسماء المؤنثة
( un ) أو أداة التنكير ( le ) الإسم المذكر يسبق باداة التعريف
( une ) أو أداة التنكير ( la ) الإسم المؤنث يسبق بأداة التعريف
1)- كثير من الأسماء المذكرة يمكن تحويلها إلى أسماء
مؤنثة و هذا بإضافة الحرف
إلى مؤخرتها .(e )
:مثال
masculin | féminin |
Marchand تاجر - | Marchande تاجرة - |
National وطني - | Nationale وطنية |
original أصلي - | Originale أصلية - |
مؤنته يبقى نفسه .( e ) 2)-لما ينتهي الإسم المذكر ب
:مثال
masculin | féminin |
Sévère صارم - | Sévère صارمة - |
Un étoile نجم - | Une étoile نجمة - |
Un Fête حفل - | Une Fête حفلة - |
( ère ) مؤنتها ينتهي ب ( er ) 3)- الأسماء المنتهية ب
:مثال
masculin | féminin |
Le boucher الجزار - | La bouchéreالجزارة - |
Le boulanger الخباز - | La boulangèreالخبازة - |
Le patissier صانع الحلوى | Patissiere صانعة الحلوى |
( eur ) الأسماء المنتهية ب 4)
( euse , ice , esse ) مؤنتها ينتهي ب
masculin | féminin |
Chanteur مطرب - | Chanteuse مطربة - |
Inspecteur مفتش - | Inspectriceمفتشة - |
Docteur دكتور - | Doctoresse دكتورة - |
5)- لما ينتهي الإسم المذكر بحرف ساكن .
أحيانا نضعف الحرف الساكن في مؤنته .
:مثال
masculin | féminin |
canadien كندي - | Canadienne كندية - |
intellectuel مثقف - | Intellectuelle مثقفة - |
mignon ظريف - | Mignonne ظريفة - |
6)- يمكن أيضا في بعض الأسماء المذكرة
مؤنتها يتغير في مؤخرته .
:مثال
masculin | féminin |
sérieux وقور - | Sérieuse وقورة - |
sportif رياضي - | Sportive رياضية - |
Menteur كاذب - | Menteuse كاذبة - |
إنتبه
masculin | féminin |
Beauجميل - | Belle جميلة - |
Nouveauجديد - | Nouvelle جديدة - |
Grosضخم - | Grosse ضخمة - |
Secجاف - | Sèche جافة - |
Fouمجنون - | Folleمجنونة - |
grec يوناني - | Grecque يونانية - |
Fraisطازج - | Fraîche طازجة - |
Bas منخفض - | Basse منخفضة - |
Faux مزيف - | Fausse مزيفة - |
Gentilلطيف - | Gentille لطيفة - |
Vieux مسن- | Vieille مسنة - |
Blanc أبيض - | Blanche بيضاء - |
Long طويل - | Longue طويلة - |
Doux حلو - | Douce حلوة - |
Roux أشقر - | Rousse شقراء - |
إرسال تعليق